{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/Dream-Atelier/kl-eod-decomp/blob/45e66dd20f55b637656bc86129b9ba3bd49a01d6/docs/dynamic-analysis/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Klonoa: Empire of Dreams reconstructs the USA Game Boy Advance game as C that aims to build a byte-identical ROM. It generates assembly for unfinished functions from the user's ROM, replaces functions with C, checks the ROM hash and records emulator experiments about game behavior.",
  "description_zh": "Klonoa: Empire of Dreams 将美版 Game Boy Advance 游戏逐步重建为 C 源码，以生成逐字节一致的 ROM。项目从用户的 ROM 生成尚未反编译函数的汇编，逐个替换为 C，并通过哈希比较和模拟器实验检验结果与游戏行为。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/klonoa-empire-of-dreams-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/klonoa-empire-of-dreams-decomp-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/Dream-Atelier/kl-eod-decomp/blob/45e66dd20f55b637656bc86129b9ba3bd49a01d6/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "klonoa-empire-of-dreams-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/klonoa-empire-of-dreams-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/klonoa-empire-of-dreams-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/klonoa-empire-of-dreams-decomp-case/index.md",
  "name": "Klonoa: Empire of Dreams — a matching GBA decompilation",
  "name_zh": "Klonoa: Empire of Dreams：GBA 游戏逐字节匹配反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A legally obtained USA ROM, ARM GNU Toolchain, host C compiler, GNU Make and Python 3.13+ are required.",
    "The project is a work-in-progress decompilation with some functions still included as assembly.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要合法取得的美版 ROM、ARM GNU Toolchain、主机 C 编译器、GNU Make 和 Python 3.13 及以上版本。",
    "反编译仍在进行中，部分函数仍以汇编形式纳入构建。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Dream-Atelier/kl-eod-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}