{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Reconstructs the MS-DOS version of Karateka as C and assembly source that builds KARATEKA.EXE. The documented build uses Lattice C 2.15, MASM 1.25 and DOIT.BAT. The source includes the cutscene animation script engine.",
  "description_zh": "项目将 MS-DOS 版《Karateka》重建为可构建 KARATEKA.EXE 的 C 与汇编源码。文档中的构建使用 Lattice C 2.15、MASM 1.25 和 DOIT.BAT。源码包含过场动画脚本引擎。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/karateka-msdos-decompiled-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/karateka-msdos-decompiled-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/ergonomy-joe/karateka-decompiled/blob/476fa709c6d1b3dc6430cac705dfaaae152c5c2e/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "karateka-msdos-decompiled-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/karateka-msdos-decompiled-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/karateka-msdos-decompiled-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/karateka-msdos-decompiled-case/index.md",
  "name": "Karateka: a buildable MS-DOS decompilation",
  "name_zh": "Karateka：可构建的 MS-DOS 版反编译源码",
  "reconstruction_method": "decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Lattice C 2.15 and MASM 1.25 are used for the documented build.",
    "DOIT.BAT may need adjustment for the local configuration.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "文档中的构建使用 Lattice C 2.15 和 MASM 1.25。",
    "DOIT.BAT 可能需要按本地环境调整。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/ergonomy-joe/karateka-decompiled",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}