{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/ufodriverr/jade-cocoon-bevy-public-v1/blob/87fcbea29e772216936be2f088b0c4c14897d8d6/RELEASE-NOTES.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Jade Cocoon on Bevy reimplements Jade Cocoon: Story of the Tamamayu in Rust and Bevy for Windows. It reads tables and scene scripts from the user's European PlayStation disc image. The author reports story progression through the ending, with battles, creature systems, media and local saves, while noting remaining differences.",
  "description_zh": "Jade Cocoon on Bevy 用 Rust 和 Bevy 为 Windows 重实现 Jade Cocoon: Story of the Tamamayu，从用户的欧洲版 PlayStation 镜像读取数据表和场景脚本。作者报告剧情可推进至结局，包含战斗、怪物系统、影音和本地存档，同时指出仍有差异。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/jade-cocoon-on-bevy-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/jade-cocoon-on-bevy-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/ufodriverr/jade-cocoon-bevy-public-v1/blob/87fcbea29e772216936be2f088b0c4c14897d8d6/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "jade-cocoon-on-bevy-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/jade-cocoon-on-bevy-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/jade-cocoon-on-bevy-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/jade-cocoon-on-bevy-case/index.md",
  "name": "Jade Cocoon on Bevy: a Rust engine reimplementation",
  "name_zh": "Jade Cocoon on Bevy：Rust 游戏引擎重实现",
  "reconstruction_method": "engine-reimplementation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A lawfully possessed original European PlayStation game, SLES-02201, and the right to make and use a raw MODE2/2352 .bin disc image.",
    "Windows x64; source builds require Rust stable, Visual Studio C++ tools and the Windows SDK.",
    "The author reports known differences and bugs, including creature bone lengths after merging.",
    "GPL-3.0-only license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要合法持有欧版 PlayStation 原版游戏（SLES-02201），并有权制作和使用原始 MODE2/2352 格式的 .bin 光盘镜像。",
    "需要 Windows x64；源码构建还需要 Rust 稳定版、Visual Studio C++ 工具和 Windows SDK。",
    "作者报告仍有已知差异和错误，包括合成后生物的骨骼长度。",
    "采用 GPL-3.0-only 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/ufodriverr/jade-cocoon-bevy-public-v1",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}