{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/ericodeoliveira/international-rally-championship-recomp/blob/d09e1fe474d75420c4996630585af56f4bf83515/PESQUISA.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "ircrecomp statically translates International Rally Championship's RAL.EXE x86 functions into C and compiles a native 64-bit Windows game from the user's CD image. An SDL3 runtime replaces Windows 98 and DirectX 5 interfaces; analysis covers code discovery, relocations and jump tables.",
  "description_zh": "ircrecomp 将《International Rally Championship》的 RAL.EXE x86 函数静态转换为 C，再利用用户的 CD 镜像构建 64 位 Windows 游戏。其 SDL3 运行时替代 Windows 98 与 DirectX 5 接口，分析流程涵盖代码发现、重定位和跳转表。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/international-rally-championship-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/international-rally-championship-recomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/ericodeoliveira/international-rally-championship-recomp/blob/d09e1fe474d75420c4996630585af56f4bf83515/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "international-rally-championship-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/international-rally-championship-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/international-rally-championship-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/international-rally-championship-recomp-case/index.md",
  "name": "International Rally Championship: an x86-to-C native recompilation",
  "name_zh": "International Rally Championship：x86 转 C 原生重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Use the CD image with RAL.EXE 4.81, supplied as .cue and .bin files.",
    "Windows 10 or 11 64-bit is supported; source use requires Python 3.10+.",
    "Physical gamepad and steering-wheel controls are unfinished; network multiplayer is outside scope.",
    "MIT licence."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需提供含 RAL.EXE 4.81 的 CD 镜像，格式为 .cue 和 .bin。",
    "支持 64 位 Windows 10 或 11；从源码运行需 Python 3.10 或更新版本。",
    "实体手柄和方向盘控制尚未完成；联网多人游戏不在范围内。",
    "采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/ericodeoliveira/international-rally-championship-recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-09"
}