{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "This is a Windows and Linux port of Hydro Thunder Hurricane, release BETA 1.1 (1.1.0), in Standard and PGO builds. It uses ReXGlue for static recompilation and Vulkan for rendering. The Windows launcher is Launcher-Config.exe, and the game is HydroThunder.exe. Linux releases are an AppImage. The README says the 0.0.2.1 title-update configuration is supported. Generated game code is not in the repository.",
  "description_zh": "这是《Hydro Thunder Hurricane》的 Windows 和 Linux 移植，发布版 BETA 1.1（1.1.0），有 Standard 和 PGO 两种构建。它用 ReXGlue 做静态重编译，用 Vulkan 渲染。Windows 启动器是 Launcher-Config.exe，游戏是 HydroThunder.exe。Linux 发布包是 AppImage。README 写明支持 0.0.2.1 标题更新配置。生成的游戏代码不在仓库里。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/hydro-thunder-port/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/hydro-thunder-port/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/monscriser/HydroThunderPORT/blob/706f41abf20954e1f463fab6ffe500688f759715/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "hydro-thunder-port",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/hydro-thunder-port/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/hydro-thunder-port/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/hydro-thunder-port/index.md",
  "name": "HydroThunderPORT: recompiling Hydro Thunder Hurricane for PC",
  "name_zh": "HydroThunderPORT：将《Hydro Thunder Hurricane》重编译到 PC",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "A Windows package or the Linux AppImage from Releases. The launcher asks for the player's game, DLC, and update files. A source build generates app/generated-updated from that copy. PGO uses CMake -DHT_PGO=USE.",
    "The README does not name a license for this project. It says third-party software keeps the licenses under licenses/."
  ],
  "requirements_zh": [
    "从 Releases 取得 Windows 包或 Linux AppImage。启动器要求提供玩家的游戏、DLC 和更新文件。源码构建从该副本生成 app/generated-updated。PGO 使用 CMake -DHT_PGO=USE。",
    "README 没有给这个项目写出许可证。它写明第三方软件保留 licenses/ 下的许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/monscriser/HydroThunderPORT",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}