{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/zdiemer/haze-recomp/blob/b87190a85980024037e4346d48f43ba00d2fcce9/LICENSE"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Haze Recomp uses ps3recomp to lift the PlayStation 3 game Haze and supporting firmware code into a native Windows build from a user-supplied disc image. Its scripts handle disc extraction, executable decryption, PPU and SPU translation, and runtime building. The author reports working menus, opening-scene gameplay, audio and checkpoint saves, while campaign coverage remains in development.",
  "description_zh": "Haze Recomp 使用 ps3recomp 从用户自备光盘镜像提升 PS3 游戏 Haze 及相关固件代码，构建 Windows 原生版本。脚本处理光盘提取、可执行文件解密、PPU 与 SPU 转换及运行时构建。作者报告菜单、开场游玩、音频和检查点存档已可使用，完整战役兼容性仍在开发。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/haze-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/haze-recomp-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/zdiemer/haze-recomp/blob/b87190a85980024037e4346d48f43ba00d2fcce9/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "haze-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/haze-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/haze-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/haze-recomp-case/index.md",
  "name": "Haze Recomp: an experimental PlayStation 3 static recompilation",
  "name_zh": "Haze Recomp：实验性 PlayStation 3 游戏静态重编译",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/haze-recomp-case.png",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Provide the disc-decrypted USA Haze ISO, BLUS30094, disc version 01.02 and application version 01.00.",
    "The installer requires Windows x64, SSE4.1, Direct3D 12 support, internet access and free disk space.",
    "Other regions, encrypted raw dumps and updated executables are unsupported; full campaign completion remains unvalidated.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需提供已解密的美版 Haze ISO，编号 BLUS30094，光盘版本 01.02、应用版本 01.00。",
    "安装程序需要 Windows x64、SSE4.1、Direct3D 12、网络连接及可用磁盘空间。",
    "其他地区版本、加密原始转储和更新后的可执行文件不受支持；完整战役尚未验证。",
    "采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/zdiemer/haze-recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}