{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/luisxl15/Guitar-Hero-3-Recomp-/blob/b9d129e068fb49790142251cda9d95634caddd64/docs/formato-qb.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Guitar Hero III: Legends of Rock — Recomp translates the Xbox 360 game's PowerPC code to C++ for PC and Android builds using a ReXGlue-derived toolchain. It keeps generated code local to the user's disc, adds a launcher that checks the executable hash, and documents the QB script archive format used for translation work.",
  "description_zh": "Guitar Hero III: Legends of Rock — Recomp 使用 ReXGlue 衍生工具链，将 Xbox 360 游戏的 PowerPC 代码转换为 C++，构建 PC 和 Android 版本。生成代码留在用户本地；启动器校验游戏可执行文件哈希，项目还记录了用于文本翻译的 QB 脚本归档格式。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/guitar-hero-iii-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/guitar-hero-iii-recomp-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/luisxl15/Guitar-Hero-3-Recomp-/blob/b9d129e068fb49790142251cda9d95634caddd64/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "guitar-hero-iii-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/guitar-hero-iii-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/guitar-hero-iii-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/guitar-hero-iii-recomp-case/index.md",
  "name": "Guitar Hero III: Legends of Rock — Recomp: Xbox 360 code on PC and Android",
  "name_zh": "Guitar Hero III: Legends of Rock — Recomp：Xbox 360 游戏的 PC 与 Android 重编译",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/guitar-hero-iii-recomp-case.png",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A personal Guitar Hero III Xbox 360 USA Rev 1 disc ISO with the documented default.xex hash is required.",
    "Building requires CMake, Clang/LLVM, Ninja and the ReXGlue SDK.",
    "The Android build has black Bink video playback; the project also lists unresolved note-target and mod-overlay behavior.",
    "MIT License."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要自备《Guitar Hero III》Xbox 360 美国版 Rev 1 光盘 ISO，且 default.xex 哈希须与文档一致。",
    "构建需要 CMake、Clang/LLVM、Ninja 和 ReXGlue SDK。",
    "Android 构建的 Bink 视频仍显示黑屏；项目还列出音符目标显示与模组覆盖行为问题。",
    "MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/luisxl15/Guitar-Hero-3-Recomp-",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}