{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/maci0/guild-rebrew/blob/ae108f6f0ef4bcd073f02e295c70feab513f02e1/pyproject.toml"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Guild Rebrew reconstructs Europa 1400: The Guild as C89 source built with the original MSVC6 toolchains. Rebrew workflows compare functions, data and layout against a server DLL and two client executables. The author reports a byte-identical server build; the two client reconstructions remain incomplete.",
  "description_zh": "Guild Rebrew 使用原版 MSVC6 工具链，将 Europa 1400: The Guild 重建为 C89 源码。Rebrew 流程将函数、数据和布局与服务器 DLL 及两个客户端可执行文件比对。作者称服务器构建已逐字节匹配，两个客户端仍未完成。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/guild-rebrew-europa-1400-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/guild-rebrew-europa-1400-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/maci0/guild-rebrew/blob/ae108f6f0ef4bcd073f02e295c70feab513f02e1/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "guild-rebrew-europa-1400-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/guild-rebrew-europa-1400-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/guild-rebrew-europa-1400-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/guild-rebrew-europa-1400-case/index.md",
  "name": "Guild Rebrew: C89 reconstruction of Europa 1400 binaries",
  "name_zh": "Guild Rebrew：Europa 1400 二进制文件的 C89 重建",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Supply legally obtained game reference binaries and compiler inputs.",
    "Use Python 3.15.1 and the pinned Rebrew environment.",
    "Both client targets are incomplete and the full project gate fails.",
    "Project code is MIT licensed; third-party sources retain their own notices."
  ],
  "requirements_zh": [
    "自备合法取得的游戏参考二进制文件和编译器输入。",
    "需要 Python 3.15.1 及项目固定版本的 Rebrew 环境。",
    "两个客户端目标尚未完成，完整项目检查仍未通过。",
    "项目代码采用 MIT 许可证；第三方源码保留各自声明。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/maci0/guild-rebrew",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}