{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/ysrdevs/goldeneye-metal/blob/d9ea7daf295b6d3ea1eed33ff789a9bdf534bfe3/docs/GOLDENEYE_NATIVE_METAL_PROJECT_STATUS.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "GoldenEye Metal ports GoldenEye 007's Xbox 360 game code to Apple Silicon Macs through ahead-of-time ARM64 recompilation. Its compatibility runtime supplies Xbox 360 APIs, and its Metal backend translates Xenos shaders and renders the game's GPU commands.",
  "description_zh": "GoldenEye Metal 将《GoldenEye 007》的 Xbox 360 游戏代码预先重编译为 ARM64，在 Apple Silicon Mac 上运行。兼容运行时提供 Xbox 360 API，Metal 后端转译 Xenos 着色器并处理游戏 GPU 命令。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/goldeneye-metal-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/goldeneye-metal-case/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/ysrdevs/goldeneye-metal/blob/d9ea7daf295b6d3ea1eed33ff789a9bdf534bfe3/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "goldeneye-metal-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/goldeneye-metal-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/goldeneye-metal-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/goldeneye-metal-case/index.md",
  "name": "GoldenEye Metal: an Xbox 360 recompilation with native Metal rendering",
  "name_zh": "GoldenEye Metal：采用原生 Metal 渲染的 Xbox 360 游戏重编译",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/goldeneye-metal-case.jpg",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Requires an Apple Silicon Mac with macOS 14 or later and the user's compatible local game backup.",
    "Internal rendering remains at 1280×720; broader hardware and mission testing continues.",
    "The source tree uses multiple licences; see its LICENSE and third-party notices."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要运行 macOS 14 或更新版本的 Apple Silicon Mac，以及用户自己的兼容游戏备份。",
    "内部渲染分辨率仍为 1280×720；更多硬件和关卡测试仍在进行。",
    "源码树采用多种许可证，详见 LICENSE 和第三方声明。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/ysrdevs/goldeneye-metal",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}