{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "FrontierVM 3 translates a separately supplied 68000 disassembly of the Atari ST Frontier: Elite II into native C or i386 assembly. The repository includes assembler, disassembler and host code, plus an experimental OpenGL renderer alongside the original software rendering path.",
  "description_zh": "FrontierVM 3 将另行提供的 Atari ST 版《Frontier: Elite II》68000 反汇编转换为原生 C 或 i386 汇编。仓库包含汇编器、反汇编器和宿主代码，并在原有软件渲染路径之外加入实验性 OpenGL 渲染器。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/glfrontier-elite-ii-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/glfrontier-elite-ii-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/pcercuei/glfrontier/blob/0a09ada86d8250f6f239b271e9f034e42fb2e1bf/README",
  "group": "cases",
  "id": "glfrontier-elite-ii-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/glfrontier-elite-ii-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/glfrontier-elite-ii-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/glfrontier-elite-ii-case/index.md",
  "name": "FrontierVM 3: a 68000-to-native Frontier: Elite II port",
  "name_zh": "FrontierVM 3：《Frontier: Elite II》的 68000 原生移植",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "An external fe2.s disassembly of the original game; the repository does not provide it.",
    "The OpenGL renderer is experimental and omits many primitives.",
    "No licence file in the repository."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要另行提供原版游戏的 fe2.s 反汇编文件；仓库不附带该文件。",
    "OpenGL 渲染器仍属实验性，许多图元尚未实现。",
    "仓库中没有许可证文件。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/pcercuei/glfrontier",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}