{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/power-pudu/egg-of-time/blob/8b012fee9f502a94b2987bfaaaba90c1fb63ea33/DESIGN.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Egg of Time builds a native PC port of Chrono Trigger for Nintendo DS by statically translating its ARM9 code to C. Its pipeline extracts a user-supplied ROM, derives function and relocation data with ds-decomp, and links generated code with a runtime for DS hardware behavior.",
  "description_zh": "Egg of Time 将 Nintendo DS 版 Chrono Trigger 的 ARM9 代码静态转换为 C，构建 PC 原生移植。流程从用户提供的 ROM 提取内容，用 ds-decomp 获取函数与重定位数据，再将生成代码和模拟 DS 硬件行为的运行时链接。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/egg-of-time-chrono-trigger-ds-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/egg-of-time-chrono-trigger-ds-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/power-pudu/egg-of-time/blob/8b012fee9f502a94b2987bfaaaba90c1fb63ea33/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "egg-of-time-chrono-trigger-ds-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/egg-of-time-chrono-trigger-ds-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/egg-of-time-chrono-trigger-ds-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/egg-of-time-chrono-trigger-ds-case/index.md",
  "name": "Egg of Time: a static-recompilation port of Chrono Trigger DS",
  "name_zh": "Egg of Time：Chrono Trigger DS 静态重编译移植",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "testing",
    "prerequisites",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Requires the user's own unmodified USA, Europe, or Japan Chrono Trigger DS ROM matching a listed hash.",
    "Windows, Linux, and macOS are named targets; a full macOS game build is untested.",
    "Linux first-start builds require Python 3 and a C compiler.",
    "The project's source code is MIT licensed."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自己的未修改美版、欧版或日版 Chrono Trigger DS ROM，且哈希与列出的版本匹配。",
    "目标平台为 Windows、Linux 和 macOS；macOS 完整游戏构建尚未测试。",
    "Linux 首次构建需要 Python 3 和 C 编译器。",
    "项目源代码采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/power-pudu/egg-of-time",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-08"
}