{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/mateusgiordani/dw3-decomp-expanded/blob/78c604631c6c01e6b613c9a8c539173958ae862f/LICENSE.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "dw3-decomp-expanded reconstructs Digimon World 2003 PAL card-game overlay functions as C that compiles to the original MIPS bytes. Each source file records compiler, address and comparison settings, and tools compare it with overlays from the user's disc. The author reports 407 matched functions across CARDGAME, STCRDABM, STCRDDEK and STCRDSHP, with 28 still pending.",
  "description_zh": "dw3-decomp-expanded 将《Digimon World 2003》PAL 版卡牌游戏覆盖模块的函数重建为可编译出原始 MIPS 字节的 C 代码。每个源文件记录编译器、地址和比对参数，工具则与用户光盘提取的模块比较。作者报告四个模块共有 407 个函数匹配，另有 28 个待恢复。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/dw3-decomp-expanded-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dw3-decomp-expanded-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/mateusgiordani/dw3-decomp-expanded/blob/78c604631c6c01e6b613c9a8c539173958ae862f/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "dw3-decomp-expanded-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/dw3-decomp-expanded-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/dw3-decomp-expanded-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dw3-decomp-expanded-case/index.md",
  "name": "dw3-decomp-expanded: matching Digimon World 2003 card-game functions",
  "name_zh": "dw3-decomp-expanded：逐字节匹配《Digimon World 2003》卡牌游戏函数",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A PAL SLES-03936 disc and four extracted .PRO overlays are required.",
    "Python 3.10 or newer, clang and the documented PS1 toolchain are required.",
    "The revised inventory has 28 functions without matching C; full .PRO files are not reconstructed.",
    "Project tools and documentation use MIT; the LICENSE.md defines separate scope for reconstructed game material."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 PAL 版 SLES-03936 光盘及提取出的四个 .PRO 覆盖模块。",
    "需要 Python 3.10 或更新版本、clang 及文档所列的 PS1 工具链。",
    "修订后的函数清单中仍有 28 个函数缺少匹配 C 代码；项目尚未重建完整 .PRO 文件。",
    "项目工具和文档采用 MIT；重建的游戏材料适用范围另见 LICENSE.md。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/mateusgiordani/dw3-decomp-expanded",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}