{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "This project is a 1:1 disassembly and decompilation of Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies for the Nintendo DS. The primary focus is the USA and Japanese versions. European builds are produced from the USA sources.",
  "description_zh": "该项目是任天堂 DS《勇者斗恶龙 IX：星空的守护者》的 1:1 反汇编和反编译。主要关注美版和日版。欧版构建由美版源码生成。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/dqix-decomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dqix-decomp-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/DQIX/dqix-decomp/blob/6fb9b8b0918f0a03d579dd0facad814139d1f317/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "dqix-decomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/dqix-decomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/dqix-decomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dqix-decomp-case/index.md",
  "name": "Dragon Quest IX: matching Nintendo DS decompilation",
  "name_zh": "Dragon Quest IX：任天堂 DS 游戏的匹配反编译",
  "reconstruction_method": "matching-decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "Python 3.11 or newer, GCC 9 or newer, and Ninja.",
    "Place a clean ROM in extract as baserom_dqix_usa.nds, baserom_dqix_jpn.nds, or baserom_dqix_eur.nds. USA, Japanese, and European ROMs are supported.",
    "The README names no license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 Python 3.11 或更新版本、GCC 9 或更新版本，以及 Ninja。",
    "把干净的 ROM 放在 extract 中，命名为 baserom_dqix_usa.nds、baserom_dqix_jpn.nds 或 baserom_dqix_eur.nds。支持美版、日版和欧版 ROM。",
    "README 未写许可证。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/DQIX/dqix-decomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}