{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/elliotttate/DKC3Recomp/blob/3a033f19801a2bd3abf784d4b29c4462495d19de/recomp/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "DKC3Recomp translates Donkey Kong Country 3's SNES code into C with snesrecomp, using game-specific bank configuration derived from a public disassembly. Native macOS and Windows hosts run the result, while the shared runtime interprets code the static analysis cannot resolve. The project also documents widened presentation and limited bring-up checks.",
  "description_zh": "DKC3Recomp 基于公开反汇编生成的游戏专用存储区配置，使用 snesrecomp 将《大金刚国度 3》的 SNES 代码翻译为 C。macOS 和 Windows 原生宿主运行生成结果，静态分析无法确定的代码由共享运行时解释执行。项目还记录了宽屏呈现及初期运行检查。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/dkc3recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dkc3recomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/elliotttate/DKC3Recomp/blob/3a033f19801a2bd3abf784d4b29c4462495d19de/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "dkc3recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/dkc3recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/dkc3recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dkc3recomp-case/index.md",
  "name": "DKC3Recomp: a SNES static recompilation of Donkey Kong Country 3",
  "name_zh": "DKC3Recomp：《大金刚国度 3》的 SNES 静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Provide the headerless North American Donkey Kong Country 3 ROM specified by the project.",
    "Initialize the Git submodules and use the documented build tools.",
    "Full-game compatibility has not been claimed.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需提供项目指定的无文件头北美版《大金刚国度 3》ROM。",
    "需初始化 Git 子模块并使用文档指定的构建工具。",
    "项目尚未宣称兼容完整游戏流程。",
    "采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/elliotttate/DKC3Recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}