{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "This Rust project plays Dragon Ball Z: Super Saiya Densetsu for the SNES in Classic, recompiled, and remastered modes. Classic runs the 65816 code in a vendored jgenesis core and checks Rust routines in lockstep against 28 reference replays. crates/ssd-recomp writes one Rust function per entry address and register width. cargo run --release -p xtask -- recompile generates that code from the local ROM. The checksum-fixed Klepto v1.02 image is 1,048,576 bytes, CRC-32 A8CF4F2A, SHA-1 6b612f6d99f2efc26f26fb22290bc732ada0ea6f. Japanese Rev 1 is CRC-32 ADE7B968, SHA-1 6b5725765ddde078350ec61221ddb9bb252066a7.",
  "description_zh": "这个 Rust 项目以经典、重编译和重制三种模式运行超级任天堂游戏《龙珠Z：超赛亚传说》。经典模式在随附的 jgenesis 核心里运行 65816 代码，并用 28 段参考录像对 Rust 例程做锁步核对。crates/ssd-recomp 按入口地址和寄存器宽度各写一个 Rust 函数。cargo run --release -p xtask -- recompile 从本地 ROM 生成这些代码。校验和已修正的 Klepto v1.02 镜像为 1,048,576 字节，CRC-32 是 A8CF4F2A，SHA-1 是 6b612f6d99f2efc26f26fb22290bc732ada0ea6f。日版 Rev 1 的 CRC-32 是 ADE7B968，SHA-1 是 6b5725765ddde078350ec61221ddb9bb252066a7。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/dbz-ssd-rust/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dbz-ssd-rust/",
  "evidence_class": 1,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/JackRushante/DBZ-Super-Saiya-Densetsu-Rust/blob/ab66c13193929e6171da1bd7d63d237b50526f64/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "dbz-ssd-rust",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/dbz-ssd-rust/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/dbz-ssd-rust/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/dbz-ssd-rust/index.md",
  "name": "Dragon Ball Z: Super Saiya Densetsu — recompiling the SNES game in Rust",
  "name_zh": "Dragon Ball Z: Super Saiya Densetsu：用 Rust 重编译超级任天堂游戏",
  "preview_kind": "image",
  "preview_url": "https://awesomerea.org/previews/dbz-ssd-rust.png",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "Windows 10 or 11 x64 with Vulkan or DirectX 12, or Android 8 or later on 64-bit ARM. The ROM is one of the images in the table above.",
    "License: GPL-3.0. The vendored SNES core is jgenesis, also GPL-3.0."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要带 Vulkan 或 DirectX 12 的 Windows 10 或 11 x64，或 64 位 ARM 上的 Android 8 及更高版本。ROM 须是上表中的镜像之一。",
    "许可证：GPL-3.0。随附的超级任天堂核心是 jgenesis，同样为 GPL-3.0。"
  ],
  "scope": "partial",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/JackRushante/DBZ-Super-Saiya-Densetsu-Rust",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}