{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/kiesxoxo/burnout-crash-recomp/blob/ac11bd1043e13db61bd0a8171043ac053a1ac88f/NOTES.md",
    "https://github.com/kiesxoxo/burnout-crash-recomp/blob/ac11bd1043e13db61bd0a8171043ac053a1ac88f/LICENSE"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Burnout CRASH! translates the Xbox 360 XBLA game's PowerPC executables into C++ with ReXGlue for a native Windows build. Its configuration identifies additional engine functions and EASharp switch tables, while native hooks replace a few failing guest functions.",
  "description_zh": "Burnout CRASH! 使用 ReXGlue 将 Xbox 360 XBLA 游戏的 PowerPC 可执行文件转换为 C++，构建 Windows 原生程序。项目配置补充识别引擎函数和 EASharp 跳转表，并以原生钩子替换少数出错的游戏函数。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/burnout-crash-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/burnout-crash-recomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/kiesxoxo/burnout-crash-recomp/blob/ac11bd1043e13db61bd0a8171043ac053a1ac88f/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "burnout-crash-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/burnout-crash-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/burnout-crash-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/burnout-crash-recomp-case/index.md",
  "name": "Burnout CRASH!: an Xbox 360 static recompilation for Windows",
  "name_zh": "Burnout CRASH!：Xbox 360 版游戏的 Windows 静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "scope",
    "testing",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Windows 10/11 x64, a Direct3D 12 GPU and a user-dumped Burnout CRASH! Xbox 360 package are required.",
    "Only title update 3 with the specified executable hashes is supported.",
    "The author reports a title screen, menu, limited play and saving checks on one PC.",
    "MIT License."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 Windows 10/11 x64、Direct3D 12 显卡，以及用户自行导出的 Burnout CRASH! Xbox 360 安装包。",
    "仅支持具有指定可执行文件哈希值的 title update 3。",
    "作者报告在一台 PC 上检查过标题画面、菜单、有限的游玩和存档功能。",
    "采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/kiesxoxo/burnout-crash-recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}