{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "BT3-Recomp translates the USA PlayStation 2 release of Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 from MIPS code to C++ at build time. It combines game-specific function maps and patches with a recompiler, PS2 runtime, OpenGL renderer and launcher for native desktop builds.",
  "description_zh": "BT3-Recomp 在构建时将美版 PS2 游戏《Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3》的 MIPS 代码转译为 C++。项目结合游戏专用函数映射和补丁、重编译器、PS2 运行时、OpenGL 渲染器及启动器，生成桌面原生版本。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/bt3-recomp-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/bt3-recomp-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/z3xox/BT3-Recomp/blob/e22a34beb564e2d0f32bd60b02f0a95d9645ddcc/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "bt3-recomp-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/bt3-recomp-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/bt3-recomp-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/bt3-recomp-case/index.md",
  "name": "BT3-Recomp: a PlayStation 2 static recompilation of Budokai Tenkaichi 3",
  "name_zh": "BT3-Recomp：《Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3》PS2 版静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "The user's USA PlayStation 2 disc dump, SLUS-21678.",
    "Windows and Linux builds require an x86-64 CPU with SSE4.1; the documented renderer requires OpenGL 3.3.",
    "The macOS port is experimental; other game regions are unsupported.",
    "GPL-3.0 license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自己的美版 PS2 光盘镜像，编号 SLUS-21678。",
    "Windows 和 Linux 构建需要支持 SSE4.1 的 x86-64 CPU；文档所述渲染器需要 OpenGL 3.3。",
    "macOS 移植版仍属实验性版本；不支持其他游戏地区版本。",
    "采用 GPL-3.0 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/z3xox/BT3-Recomp",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}