{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "BlueWake is a static recompilation of the GameCube game The Legend of Zelda: The Wind Waker that runs natively on iPhone, iPad, Mac, Windows, and Linux. The README describes touch controls, controller support, and mods, and it names Windows 10 or 11 ready-made builds plus repository builds for Apple platforms and x86-64 Linux.",
  "description_zh": "BlueWake 是 GameCube 游戏《塞尔达传说：风之杖》的静态重编译，可在 iPhone、iPad、Mac、Windows 和 Linux 上原生运行。README 描述了触摸控制、手柄支持和模组，并写明 Windows 10 或 11 有现成构建，Apple 平台和 x86-64 Linux 则从仓库构建。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/bluewake/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/bluewake/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/chrissotraidis/bluewake/blob/0d84fa1969a1ac9a9e9333d85dd425816ea3ce23/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "bluewake",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/bluewake/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/bluewake/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/bluewake/index.md",
  "name": "BlueWake: static recompilation of The Wind Waker",
  "name_zh": "BlueWake：风之杖的静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirements": [
    "The README requires the user's own US GameCube copy of The Wind Waker, product code GZLE01 revision 0. It says the repository contains no disc image, game assets, or saves.",
    "Windows 10 or 11 uses a downloaded build. iPhone and iPad apps are built on an Apple silicon Mac. Mac builds target Apple silicon. Linux builds target x86-64. An Apple TV build is described as experimental.",
    "GitHub reports the repository license as GPL-3.0."
  ],
  "requirements_zh": [
    "README 要求用户自备美版 GameCube《风之杖》，产品代码 GZLE01、修订版 0。它写明仓库不包含光盘镜像、游戏资源或存档。",
    "Windows 10 或 11 使用下载的构建。iPhone 和 iPad 应用在 Apple 芯片的 Mac 上构建。Mac 构建面向 Apple 芯片。Linux 构建面向 x86-64。Apple TV 构建被描述为实验性功能。",
    "GitHub 报告该仓库的许可证为 GPL-3.0。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/chrissotraidis/bluewake",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-07"
}