{
  "added_at": "2026-11-08",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/felipesuarez-dev/BloodOmen2NX/blob/b92314d4397481c0bd69d0b018fd59d2ccff7693/LICENSE"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "BloodOmen2NX functionally decompiles the Spanish Windows PC release of Blood Omen 2 into C++17 for a planned Nintendo Switch port. The Linux host build reads game formats and renders a level for comparison with the original under Wine. The author reports that no chapter can yet be completed and the Switch backend has not begun.",
  "description_zh": "BloodOmen2NX 将《血兆 2》西班牙语 Windows PC 版进行功能性反编译，译成 C++17，目标是移植到 Nintendo Switch。Linux 主机构建可读取游戏格式并渲染关卡，与 Wine 下的原版对比。作者称目前尚无法完成任何章节，Switch 后端也未开工。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/bloodomen2nx-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/bloodomen2nx-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/felipesuarez-dev/BloodOmen2NX/blob/b92314d4397481c0bd69d0b018fd59d2ccff7693/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "bloodomen2nx-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/bloodomen2nx-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/bloodomen2nx-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/bloodomen2nx-case/index.md",
  "name": "Blood Omen 2: functional decompilation toward a Switch port",
  "name_zh": "Blood Omen 2：面向 Switch 移植的功能性反编译",
  "reconstruction_method": "decompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "The user's own Blood Omen 2 PC game files are required.",
    "Linux with C++17, CMake, SDL2 and OpenGL is the current development environment.",
    "The author reports that no chapter can yet be completed; the Switch backend has not started.",
    "The LICENSE file states that no license has been chosen and no rights are granted yet."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自己的《血兆 2》PC 版游戏文件。",
    "当前开发环境为 Linux、C++17、CMake、SDL2 和 OpenGL。",
    "作者报告目前尚无法完成任何章节；Switch 后端尚未开始。",
    "LICENSE 文件写明尚未选择许可证，目前未授予使用权。"
  ],
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/felipesuarez-dev/BloodOmen2NX",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}