{
  "added_at": "2026-11-09",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/NoahVl/Birdman64/blob/18c64ac3c85c77500751a1a9080f73b666fd9bb3/packaging/linux/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Birdman64 ports Pilotwings 64 to native PC play by compiling decompiled game source against a user-supplied US ROM during first-time setup. Its runtime adds widescreen rendering, modern controls and two-player split-screen; the project also describes experimental Android support and iOS test builds.",
  "description_zh": "Birdman64 将《Pilotwings 64》移植为原生 PC 游戏，首次启动时结合用户提供的美版 ROM 编译反编译源码。运行时加入宽屏、现代手柄操作和双人分屏；项目还提供实验性 Android 支持与 iOS 测试构建。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/birdman64-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/birdman64-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/NoahVl/Birdman64/blob/18c64ac3c85c77500751a1a9080f73b666fd9bb3/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "birdman64-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/birdman64-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/birdman64-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/birdman64-case/index.md",
  "name": "Birdman64: a native Pilotwings 64 port",
  "name_zh": "Birdman64：Pilotwings 64 原生移植版",
  "reconstruction_method": "port",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "A user-provided US Pilotwings 64 ROM is required.",
    "Windows 10 or 11 64-bit or a recent 64-bit Linux distribution is required for the main PC releases; first-time setup needs internet access.",
    "Android support is experimental; iOS test builds must be built by the user.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自备美版《Pilotwings 64》ROM。",
    "主要 PC 版本需要 64 位 Windows 10 或 11，或较新的 64 位 Linux 发行版；首次设置需要联网。",
    "Android 支持仍属实验性；iOS 测试版本需用户自行构建。",
    "MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/NoahVl/Birdman64",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}