{
  "added_at": "2026-11-08",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/rockyanyan/between-us/blob/0f83678250573a75c011febda97f27dfd6cbf4b4/README.md"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Between Us is an offline couple game rebuilt after analysis of the Action ou Vérité Android APK. The report records the original's React Native and Hermes packaging, card database and gameplay model; the replacement uses original Chinese card text, browser JavaScript and a small Android WebView shell.",
  "description_zh": "Between Us 是在分析 Action ou Vérité Android APK 后重制的离线情侣游戏。分析报告记录了原版的 React Native、Hermes 打包结构、卡片数据库和玩法模型；重制版采用原创中文卡片、浏览器 JavaScript 和轻量 Android WebView 外壳。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/between-us-android-remake-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/between-us-android-remake-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/rockyanyan/between-us/blob/0f83678250573a75c011febda97f27dfd6cbf4b4/%E9%87%8D%E5%88%B6%E7%89%88%E5%88%86%E6%9E%90%E6%8A%A5%E5%91%8A.md",
  "group": "cases",
  "id": "between-us-android-remake-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/between-us-android-remake-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/between-us-android-remake-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/between-us-android-remake-case/index.md",
  "name": "Between Us: an offline remake informed by Action ou Vérité APK analysis",
  "name_zh": "Between Us：基于 Action ou Vérité APK 分析的离线重制版",
  "reconstruction_method": "other",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "attribution",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "The browser version runs from remake/www/index.html; the APK targets Android 5.0 or later.",
    "Building the APK requires JDK 17, Android build-tools, android.jar and Python 3.",
    "The original game's card text is not included; the replacement cards are author-written.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "浏览器版从 remake/www/index.html 运行；APK 面向 Android 5.0 及以上版本。",
    "构建 APK 需要 JDK 17、Android build-tools、android.jar 和 Python 3。",
    "仓库不包含原版卡片文本；重制版卡片由作者重新编写。",
    "采用 MIT 许可证。"
  ],
  "targets": [
    "app",
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/rockyanyan/between-us",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}