{
  "added_at": "2026-11-08",
  "additional_evidence_urls": [
    "https://github.com/zxyandreay/azazel6/blob/2124b7a7dd113f6ccad99976b6366bd9f0499555/LICENSE"
  ],
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Azazel6 researches a native Android ARM64 port of Tekken 6 for PSP by translating selected Allegrex/MIPS code ahead of time to C++ and building a PSP service host. It includes executable analysis, an import inventory and bounded startup probes. The author reports that translated startup reaches graphics initialization; the game remains unplayable.",
  "description_zh": "Azazel6 研究将 PSP 版《铁拳 6》移植到 Android ARM64，提前将部分 Allegrex/MIPS 代码翻译为 C++，并构建配套的 PSP 服务运行时。项目包含可执行文件分析、导入项盘点和有限的启动探针。作者报告，经翻译的启动代码已运行至图形初始化阶段；游戏目前尚不可玩。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/azazel6-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/azazel6-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/zxyandreay/azazel6/blob/2124b7a7dd113f6ccad99976b6366bd9f0499555/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "azazel6-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/azazel6-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/azazel6-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/azazel6-case/index.md",
  "name": "Azazel6: an experimental Tekken 6 PSP static recompilation for Android",
  "name_zh": "Azazel6：面向 Android 的《铁拳 6》PSP 静态重编译实验",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Compatible files from the user's own Tekken 6 USA copy, including a decrypted EBOOT for analysis.",
    "Git, Python 3.10+, CMake 3.22+ and a C++20 compiler; the Android target is ARM64.",
    "The author reports no title screen, displayed game scene, audio or guest controls; performance against PPSSPP is unmeasured.",
    "MIT license for original Azazel6 code."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要用户自备的美版《铁拳 6》兼容文件；分析时需提供已解密的 EBOOT。",
    "需要 Git、Python 3.10+、CMake 3.22+ 和 C++20 编译器；Android 目标架构为 ARM64。",
    "作者报告目前没有标题画面、游戏场景显示、音频或游戏内控制，尚未测量相对 PPSSPP 的性能。",
    "Azazel6 原创代码采用 MIT 许可证。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/zxyandreay/azazel6",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}