{
  "added_at": "2026-11-08",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "AvalonEmu reconstructs an Albion Online local server for a specific client build in C# and .NET 10. It implements Photon UDP transport, Protocol18 serialization, encrypted handshakes, login and world systems, and a decoder for packet captures. The server loads GameData from the user's own client installation.",
  "description_zh": "AvalonEmu 使用 C# 和 .NET 10 为特定版本的 Albion Online 客户端重建本地服务器。项目实现 Photon UDP 传输、Protocol18 序列化、加密握手、登录与世界系统，并附有抓包解码器；服务器从用户自有客户端安装目录读取 GameData。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/avalonemu-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/avalonemu-case/",
  "evidence_url": "https://github.com/MrGreenCheezz/AvalonEmu/blob/d93eb86c8bfc98ad2bd1e55f974eb2efb79469a0/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "avalonemu-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/avalonemu-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/avalonemu-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/avalonemu-case/index.md",
  "name": "AvalonEmu: reconstructing an Albion Online local server",
  "name_zh": "AvalonEmu：重建 Albion Online 本地服务器",
  "reconstruction_method": "other",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    ".NET 10 SDK and GameData from a client installation owned by the user are required.",
    "The server targets client build 1.32.030.345319; other builds are unsupported.",
    "MIT license."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需要 .NET 10 SDK，以及用户自有客户端安装目录中的 GameData。",
    "服务器针对客户端版本 1.32.030.345319；其他版本未获支持。",
    "MIT 许可证。"
  ],
  "targets": [
    "game",
    "protocol"
  ],
  "url": "https://github.com/MrGreenCheezz/AvalonEmu",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}