{
  "added_at": "2026-11-09",
  "category": "reconstruction-cases",
  "class": "game",
  "description_en": "Alien Resurrection Recompilation turns the user's USA PlayStation disc image into a native build by generating C# with a RecompOne fork and compiling it locally. Its launcher manages first-run compilation, cached builds, saves, and game-specific fixes to disc, memory-card, and audio behavior.",
  "description_zh": "Alien Resurrection Recompilation 使用 RecompOne 分支从用户的美版 PlayStation 光盘镜像生成 C#，并在本机编译原生版本。启动器管理首次重编译、构建缓存和存档，项目还处理光盘、记忆卡与音频相关的游戏专属问题。",
  "entry_url": "https://awesomerea.org/resources/alien-resurrection-recompilation-case/",
  "entry_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/alien-resurrection-recompilation-case/",
  "evidence_class": 2,
  "evidence_status": "observed",
  "evidence_url": "https://github.com/Heromachine/AlienResurrection-Recompilation/blob/9244c8c3526cef4f6af97f5403f7e534c70441db/README.md",
  "group": "cases",
  "id": "alien-resurrection-recompilation-case",
  "json_url": "https://awesomerea.org/resources/alien-resurrection-recompilation-case/record.json",
  "kind": "case-study",
  "markdown_url": "https://awesomerea.org/resources/alien-resurrection-recompilation-case/index.md",
  "markdown_url_zh": "https://awesomerea.org/zh/resources/alien-resurrection-recompilation-case/index.md",
  "name": "Alien Resurrection Recompilation: a disc-local PlayStation static recompilation",
  "name_zh": "Alien Resurrection Recompilation：《Alien Resurrection》本地光盘静态重编译",
  "reconstruction_method": "static-recompilation",
  "record_type": "resource",
  "relationship": "independent-reconstruction",
  "requirement_facets": [
    "prerequisites",
    "prerequisites",
    "limits",
    "license"
  ],
  "requirements": [
    "Supply an Alien Resurrection (USA) SLUS-00633 CUE/BIN disc image, which remains needed at runtime.",
    "Source builds require the .NET 10 SDK and a sibling RecompOne fork checkout.",
    "The 0.3.0 release is early and incomplete.",
    "MIT."
  ],
  "requirements_zh": [
    "需提供《Alien Resurrection》美版 SLUS-00633 的 CUE/BIN 镜像，运行时仍需使用。",
    "源码构建需要 .NET 10 SDK 和相邻目录中的 RecompOne 分支。",
    "0.3.0 版本仍属早期且未完成。",
    "许可证：MIT。"
  ],
  "scope": "unknown",
  "targets": [
    "game"
  ],
  "url": "https://github.com/Heromachine/AlienResurrection-Recompilation",
  "verification": "source-reviewed",
  "verified_at": "2026-11-06"
}